Anaon.Hueter.der.Nacht.S01E06.Das.Tor.zwischen.den.Welten.GERMAN.720p.WEB.x264-TMSF

Der seit einem Monat verwitwete Max, Major der Harzer Gendarmerie in der Bretagne, wird beauftragt, das mysteriöse Verschwinden eines Teenagers zu untersuchen. Seine Tochter Wendie versucht, ihr normales Leben als Schülerin wieder aufzunehmen, doch eine Reihe seltsamer und erschreckender Ereignisse bringt sie und ihre Freunde dazu, ebenfalls Licht ins Dunkel bringen zu wollen. Während ihr Vater die Spur eines Serienmörders verfolgt, begreift das Mädchen, dass etwas Ungewöhnliches am Werk ist: etwas Übernatürliches, das mit der örtlichen Folklore zu tun haben könnte ... und mit den schrecklichen Kräften, die Wendie entwickelt und vor ihrem Vater verbirgt. Trotz der Trauer, der Geheimnisse und des Unausgesprochenen treibt jeder ihrer Schritte Max und Wendie ein Stück weiter zueinander. Und um Antworten zu erhalten, müssen sie wieder zu einer Familie werden.